Centro Médico Benavides Lachaise S.L.Catarroja · Valencia

Albufera Contigo

Выпуск № 1   /   Ноябрь 2026 года
От редакции первого номера

Что стоит узнать заранее

Близкий человек заметил, что во сне у вас временами останавливается дыхание. Как рассказать об этом врачу? С этого вопроса начинается наш первый номер. Мы также готовим памятки об укусах змей, контакте с летучими мышами и прививках перед поездкой. Поговорим и о том, что сказать человеку, которому страшно, пока он ждёт помощи.

От редакции первого номера

Утром человек, который спал рядом, говорит, что ночью вы храпели, а временами ваше дыхание останавливалось. Сами вы ничего не помните. Как рассказать об этом врачу? Важно ли, в какой позе вы спали? С таких вопросов начинается газета медицинского центра Benavides Lachaise в испанском городе Катарроха.

В первом номере мы поговорим об остановках дыхания во сне у взрослых. Для тех, кто часто бывает на природе, мы подготовим две памятки. В одной расскажем, как вызвать помощь при укусе змеи. В другой объясним, почему после прямого контакта с летучей мышью нужно срочно обратиться к врачу, даже если трудно найти след укуса. А те, кто собирается в поездку, узнают, какие прививки стоит проверить с учётом возраста и места назначения.

Мы хотим поговорить и о минутах ожидания помощи. Что сказать человеку, которому страшно? Иногда важнее всего спросить: «Кому вы хотите, чтобы я позвонил?» Наряду с медициной и психологией мы будем писать о том, что значит заботиться о другом человеке и уважать его право участвовать в решениях, которые его касаются.

В каждой памятке мы укажем автора, рецензента и источники. Мы будем выпускать газету на десяти языках, чтобы вы могли поделиться памяткой с близкими на языке, который им понятнее всего. Будем рады, если однажды кто-то положит сложенную вырезку в аптечку или сохранит её в телефоне накануне поездки.

Поделиться

WhatsAppTelegramЭлектронная почта